Cây Ngũ phướng, Tí ngọ: Một loài hoa mọc hoang nhiều ở miền Nam Việt Nam.
Tên hoa “Tí ngọ” ngoài để chỉ loài hoa này, còn dùng để gọi một loài hoa khác – là hoa Mười giờ (như trong bài hát “Tí ngọ của tôi” – Hàn Châu). Nhưng có lẽ tên này dùng cho cả hai loài đều không hợp lý.
Với hoa Ngũ phướng: Có lẽ tên “Tí ngọ” bắt nguồn từ cách gọi tên hoa này của Trung Quốc – “Ngọ thì hoa”, khi sang ta thì gọi là “hoa thì Ngọ” (thì = giờ. hoa mười hai giờ, giờ Ngọ = 11h – 13h), nhưng có lẽ do đọc trại đi lâu ngày thì thành hoa Tí Ngọ. Với hoa Mười giờ: gọi là như thế vì hoa này thường nở tầm 9 – 10h sáng (?), nếu theo cách đặt tên như vậy thì tên đúng của nó là “Tỵ thì hoa”, nếu có đọc trại đi thì đã thành “hoa Tí Tỵ” rồi :). Vì giờ Tí là nửa đêm, nên chắc không có liên hệ gì với giờ nở hoa của hai loài hoa này cả. Dù gọi tên là gì thì vẫn là một loài hoa đẹp. và cũng là một cây thuốc rất hay.
